Charro

Charro
1 De la provincia de Salamanca:
■ la cultura popular charra está muy unida al toro.
SINÓNIMO salmantino
2 Persona natural de esta provincia.
3 Que es basto o rústico.
4 Que está demasiado recargado de adornos o es de mal gusto:
■ un vestido charro.
SINÓNIMO abigarrado
► sustantivo masculino
5 México EQUITACIÓN Jinete o caballista que viste traje especial, compuesto de chaqueta con bordados, pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala ancha y alta copa cónica.

* * *

charro, -a (¿del vasco «txar», malo, defectuoso?)
1 adj. y, aplicado a personas, también n. De la provincia de Salamanca. ⊚ Particularmente, *campesino de ella.
2 adj. De mal gusto por tener muchos *colores mal combinados o estar excesivamente recargado de adornos; se aplica particularmente a vestidos. ≃ Abigarrado, chillón, *llamativo. ⇒ *Vistoso.
3 Basto o rústico.
4 m. *Jinete mejicano que viste cierto traje típico, compuesto de chaqueta con bordados, pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala ancha y alta copa cónica.

* * *

charro, rra. (Del eusk. txar, defectuoso, débil). adj. Aldeano de Salamanca, y especialmente el de la región que comprende Alba, Vitigudino, Ciudad Rodrigo y Ledesma. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a estos aldeanos. Traje charro. Habla charra. || 3. Dicho de una cosa: Recargada de adornos, abigarrada o de mal gusto. || 4. Méx. Propio del charro (ǁ jinete). || 5. m. Méx. Jinete o caballista que viste traje especial compuesto de chaqueta corta y pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala ancha y alta copa cónica. U. t. c. adj. || 6. f. Hond. Sombrero común, ancho de falda y bajo de copa. || valer algo charra. fr. Hond. No importar, no recibir la atención que merece.

* * *

La palabra charro proviene del vascuence 'zar', palabra que significa «campesino», «vulgar», «corriente». Por esta palabra se conoce al oriundo de Salamanca (España), de donde pasó a México, donde quiere decir «jinete».

* * *

► adjetivo-sustantivo Aldeano de Salamanca.
► México Campirano diestro en la doma y manejo del caballo.
► figurado Basto y rústico.
► adjetivo figurado y familiar Díc. de las cosas cargadas de adorno y de mal gusto.
► masculino México Jinete que viste traje especial, compuesto de una chaqueta, pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala ancha y alta copa cónica.
► México Este mismo sombrero.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , / , , ,


Antónimos:
sencillo, distinguido, fino, elegante


Mira otros diccionarios:

  • Charro! — Directed by Charles Marquis Warren George Templeton (Ass t) Produced by Charles Marquis Warren …   Wikipedia

  • charro — charro, rra (Del eusk. txar, defectuoso, débil). 1. adj. Aldeano de Salamanca, y especialmente el de la región que comprende Alba, Vitigudino, Ciudad Rodrigo y Ledesma. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a estos aldeanos. Traje charro.… …   Diccionario de la lengua española

  • charro — charro, rra adjetivo,sustantivo masculino 1. Origen: México. Jinete que viste un traje tradicional de chaqueta corta con bordados, pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala muy ancha y copa cónica. adjetivo,sustantivo masculino y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • charro — charro, ra adjetivo 1) abigarrado*, chillón, llamativo, despampanante*. 2) basto, rústico. * * * Sinónimos: ■ chocarrero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Charro! —    Western de Charles Marquis Warren, d après une nouvelle de Frédéric Louis Fox, avec Elvis Presley, Ina Balin, Barbara Werle, Lynn Kellogg.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1969   Technique: couleurs   Durée: 1 h 38    Résumé    Un bandit… …   Dictionnaire mondial des Films

  • charro — adj. 1. Rude. 2. Grosseiro. 3. Vil. 4. Desprezível. 5. De pouca capacidade, sem valor. 6. Apoucado, chão, humilde, vulgar, corriqueiro (falando de estilo). 7.  [Informal] Cigarro de haxixe. = GANZA, PICA 8. No México, cavaleiro com traje especial …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • charro — [chä′rō̂] n. pl. charros [chärō̂s] [MexSp < Sp, ill bred person < Basque txar, bad] a skilled Mexican horseman dressed in an elaborate, traditional costume …   English World dictionary

  • Charro — Para gentilicio español, véase Salamanca. Agrupamiento de Charros en Paseo de la Reforma. En México, el charro es un personaje popular que cumple las funciones de hacendado y de jinete en las zonas rurales del país. Icono de la mexicanidad,… …   Wikipedia Español

  • Charro — Dans le centre ouest du Mexique le charro (du basque txarro personne mauvaise ou méprisable) est un personnage traditionnel et stéréotypé, à l origine propriétaire terrien possédant des chevaux et du bétail, ne dépendant que de lui même. Le… …   Wikipédia en Français

  • Charro — For the 1969 Western film starring Elvis Presley, see Charro!. Not to be confused with Charo. Grouping Charros in Paseo de la Reforma, Mexico City. Charro is a term referring to a traditional horseman from Mexico, originating in the central… …   Wikipedia

  • Charro! — Filmdaten Deutscher Titel Charro Originaltitel Charro! Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”